-
1 пароотводная трубка
-
2 пароотводная трубка
Русско-английский военно-политический словарь > пароотводная трубка
-
3 паровая трубка
-
4 вентиляционный трубопровод
1) Geology: vent-tubing2) Aviation: vapour line, vapour vent3) Engineering: ventilating duct, ventilation duct4) Construction: air pipe (канализации), air-vent pipe5) Mining: air duct, ductwork, ventilation ducting6) Polymers: vent pipe7) Gold mining: ductingУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционный трубопровод
-
5 извергать
1) General subject: belch (лаву), disgorge (лаву и т. п.), effuse (лаву, горные породы), ejaculate (жидкость), emit, emit (дым, лаву), eructate, outgush, outgush (ся), outthrow, pour forth (слова), rap out (ругательства), regurgitate, reject, spout, throw off, upheave (лаву), vapor, vapour, vent, vent-hole, venthole, eject, excrete, shoot out, throw up, vomit3) Naval: pour4) Colloquial: upchuck7) Physiology: egest8) Jargon: spew (ругательства и т.п.), spue (ругательства и т.п.)9) Fishery: throw out10) Oceanography: eject (о вулкане)12) Taboo: cream -
6 испускать
1) General subject: breathe (запах), effuse (запах и т. п.), emanate, emit, exhale, fling, give off, give out, give up, heave, pour (свет, тепло и т. п. тж. уст. pour forth), radiate, radiate (лучи), rip out (крик), send (свет, запах), send forth, send out, shoot (свет), utter, vapor (пар, газы, дым; тж. vapour forth, vapour out, vapour up), vapour (пар, газы, дым, тж. vapour forth, vapour out, vapour up), vent, volley (крики, жалобы), volley forth (крики, жалобы), volume2) Medicine: irradiate5) Astronautics: eject7) Drilling: release -
7 конденсатор выпара
1) Engineering: dump condenser, vapour condenser, vent condenser2) Makarov: vent condenser (ТЭС)Универсальный русско-английский словарь > конденсатор выпара
-
8 выпуск паров из танка
Naval: tank vent, tank venting, vapor discharge, vapour dischargeУниверсальный русско-английский словарь > выпуск паров из танка
-
9 выпускаться в
Through vent valves propellant vapour and gases are released into the atmosphere or directed to special reservoirs. -
10 емкость
[см. заправочная емкость; см. тж. контейнеры с запасами воды и пищи; сосуд, в котором храниться]Through vent valves propellant vapour and gases are released into the atmosphere or directed to special reservoirs.Such valves are mounted in containers or sections of hydraulic and compressed air mains… -
11 особенно
The equipment, instruments and elements of control systems are particularly sensitive to the acoustic loads.Through vent valves propellant vapour and gases, especially toxic or explosive ones, are released into the atmosphere… -
12 отдельный 2
[син. определенный]The vent (bleeder) valves are used to release liquid propellant vapour or gas from certain pipeline sections… -
13 пары топлива
Through vent valves propellant vapour and gases are released into the atmosphere or directed to special reservoirs. -
14 сбрасывать … из
The vent (bleeder) valves are used to release liquid propellant vapour or gas from certain pipeline sections… -
15 служить для
[см. тж. для этого служит; син. использоваться для]The stop valves serve for cutting off propellant flow through a pipeline.The filters serve to remove moisture and mechanical impurities from gas.The vent (bleeder) valves are used to release liquid propellant vapour or gas from certain pipeline sections…Gate valves are intended to fully or partially shut off a pipeline cross-section… -
16 токсичен
См. также в других словарях:
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
List of Canada's Worst Handyman 2 episodes — This is a list of episodes from Canada s Worst Handyman 2 , the second season of the Canadian television series that seeks to find the worst handyman in the country. Airdates listed are the first air dates on Discovery Channel Canada the date of… … Wikipedia
volcano — /vol kay noh/, n., pl. volcanoes, volcanos. 1. a vent in the earth s crust through which lava, steam, ashes, etc., are expelled, either continuously or at irregular intervals. 2. a mountain or hill, usually having a cuplike crater at the summit,… … Universalium
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Summit Tunnel fire — The Summit Tunnel fire occurred on a dangerous goods train passing through the Summit Tunnel on the Greater Manchester/West Yorkshire border, between Littleborough and Todmorden, England.HistoryThe tunnel was built in the late 1830s and was… … Wikipedia
petroleum refining — Introduction conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… … Universalium
Air well (condenser) — High mass air well of Belgian engineer Achile Knapen in Trans en Provence … Wikipedia
Cryostat — NASA s WISE infrared instrument is kept cold by a cryostat. The cryostat can be seen at the top of the spacecraft. A cryostat (from cryo meaning cold and stat meaning stationary) is a device used to maintain cold cryogenic temperatures. Low… … Wikipedia
steam — steamless, adj. /steem/, n. 1. water in the form of an invisible gas or vapor. 2. water changed to this form by boiling, extensively used for the generation of mechanical power, for heating purposes, etc. 3. the mist formed when the gas or vapor… … Universalium
Clothes dryer — A modern front load tumble clothes dryer for home application. A clothes dryer or tumble dryer is a household appliance that is used to remove moisture from a load of clothing and other textiles, generally shortly after they are cleaned in a… … Wikipedia
Tent — For the tetanus neurotoxin (TeNT), see Tetanospasmin. A modern two person, lightweight hiking dome tent; it is tied to rocks as there is nowhere to drive stakes on this rock shelf A tent is a shelter consisting of sheets of fabric or other… … Wikipedia